روتیتر:به لطف خدا،واحد تربیت سگ افتخار ایران است و فرزندان ما در قسمت تربیت سگ خودکفا شده اند..
به گزارش روتیتر به نقل از خبر آنلاین،
آنچه در بالا خواندید قسمتی از گفتگوی فرمانده نیروی انتظامی با خبرنگار انتظامی یک خبرگزاری بود.در اظهارات سرتیپ احمدی مقدم پیرامون واحد یگان ویژه پلیس؛وی به واحد تربیت سگ این یگان نیز اشاره داشته است،که متن کامل را می توانید اینجا بخوانید.
نکته ای که در این بین به نظر می رسد از دید رئیس پلیس ایران مغفول مانده طرز استفاده از نام ها در کنار هم است.بیان جمله ای مانند :فرزندان ما در تربیت سگ موفق هستند و یا به لطف خدا واحد تربیت سگ افتخار ایران است از جملاتی است که می توانست بدون ذکر اسم خداوند و استفاده از کلمه مردم روایی گردد.
و آیا بهتر نبود چیزی شبیه این جمله گفته می شد:کارایی واحد تربیت سگ در یگان ویژه پلیس افتخار آفرین است و متخصصان این نیرو در زمینه تربیت سگ ویژه،به خودکفایی رسیدند.
استفاده از کلمه معززخداوند و همچنین کلمه های شریف “فرزندان ملت و مردم” قرار نیست در هرجایی به کار رود.شان و وزن محموع کلمات باید درنظر گرفته شود،خصوصا جایی که اصلا کاربرد محتوایی وجود نداردو کمکی نیز به بار معنوی جمله و کل پیام نیز نمی کند.در صورتیکه مکان و زمان و مورد سخنرانی و گفتمان باید هم شان باشند.
البته سگ حیوان نازنینی است و اهل وفااست و در شعر کهن فارسی و حتی ضرب المثل های قدیمی ایرانی نیز حکایت ها از این حیوان وفادار شده است.این هم صد البته درجایی است که قرار است کرامات انسانی را گوشزد کنیم و در کنارش به خلقیات سگ نیز طرفه ای میزنیم.
اما اینکه در یک گفتگو و اطلاع رسانی فنی؛که به نظر می رسد اظهار نظر فوق که توسط رئیس پلیس ایران ایراد شده بسیار فنی هم بوده باشد؛لزومی داشته باشد که لفظ خداوند را در کنار قرزندان و سگ به یکباره بیاوریم…
پیش از این هم بارها فقر کلامی را در بین مسئولان نظامی و انتظامی دیده بودیم ولی این یکی خیلی خیلی نوبر بود .یکی از علت های این نوع طرز صحبت دوری آنها از بدنه ی مردم شریف است که خب در این مورد این نقیصه به ذات متوجه آنها نیست و به سبب گرفتاری شغلی این عزیزان است.
اما و آیا نمی شود با مطالعات روزمره و هم نشینی با کتاب در زمان فراغت(هر چقدر هم که محدود باشد)دایره ادبیات شفاهی را ذخیره سازی کنیم تا برای روز مبادا به کار بیاید.ماشاالله چیزی که این فرماندهان به سبب اقتضای شغل شان زیاد دارند بساط گفتگو و اطلاع رسانی و سخنرانی است.پس راه دوری نمی رود بیائید و شروع کنید.